SONETO DE LOUVOR À HELENA KOLODY Quando muito menino, li o poema: "Retrato Antigo", belo e comovente. E então eclodiu, em mim, grande dilema traduzir no papel sinais da mente. Exaltar a senhora é meu lema neste quarteto simples e inocente que flui feito a seiva no floema traz à vida, papel gera novo ente. Do mundo inteligível do onirismo fugazes eclodiram rimas, versos, tradução do sentir e do lirismo. Ideal ao real: Universos. O nobre itinerário do purismo, transpôs as gerações, ficou diverso!